译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
一定要爱惜自己那芳香的心(xin),不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野(ye)。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了(liao)解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被(bei)撕扯成片片柳叶。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
北方到达幽陵之域。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象(xiang)磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
41.日:每天(步行)。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
兴:发扬。