译文
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
与君辞别前(qian)往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教(jiao)化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母(mu)的事无人承担,辞谢(xie)不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州(zhou)县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
孤独的情怀激动得难以排遣,
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
15. 回:回环,曲折环绕。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
4.舫:船。