译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
古树(shu)苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
魂魄归(gui)(gui)来吧!
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才(cai)能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
那琴韵和"叹"息声(sheng)中,抚琴堕(duo)泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
半山腰喷(pen)泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
注释
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
12、海:海滨。
尝: 曾经。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。