译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就(jiu)像金炉中(zhong)燃尽的篆香。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情(qing)志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带(dai);空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀(xian)翻沉没。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
屋里,
柴门多日紧闭不开,
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又(you)像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
注释
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
于:到。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。