译文
县(xian)城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也(ye)觉可怜。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水(shui)潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡(dan)淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
壮士之躯埋(mai)闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
就(jiu)像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
(8)盖:表推测性判断,大概。