译文
“二十年朝市变面貌”,此(ci)语当真一点不虚。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
你以前既然和我(wo)有(you)成约,现另有打算又追悔当初。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼(yan)睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头(tou)呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
那乌鹊也疲倦(juan)了,冒着寒冷(leng),绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
16.义:坚守道义。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
20.封狐:大狐。
184、私阿:偏私。
⑸年:年时光景。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。