译文
就像是传来沙沙的(de)雨声;
老虎弹(dan)奏着(zhuo)(zhuo)琴瑟(se),鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉(quan)声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
南方直抵交趾之境。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
入:进去;进入
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。