译文
渔阳叛乱的战鼓震(zhen)耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞(fei)的断云。
汉朝自建国到(dao)现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽(sui)穿衣戴帽,可究竟不(bu)是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日(ri)是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗(zong)庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
他天天把相会的佳期耽误。
注释
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
9曰:说。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。