译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
大雁都已飞走了(liao),书信再难寄出。愁绪多得让人(ren)难以入眠。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜(shuang)。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今(jin)的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣(yi)徘徊深感夜露寒凉。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏(shu)疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
窗:窗户。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
(50)莫逮:没有人能赶上。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。