译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对(dui)着牛山流泪。
走到(dao)家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu)。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满(man)情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似(si)与浮云齐高。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
魂啊不要前去!
念此去往来寻觅,终见不到折(zhe)戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
(66)赴愬:前来申诉。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
15、则:就。
8.乱:此起彼伏。