译文
提起(qi)鸬鹚杓把酒添得满满的,高举(ju)起鹦鹉杯开怀畅饮。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
肥牛的蹄筋是佳肴,炖(dun)得酥酥烂扑鼻香。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
晚霞从远处背阳(yang)(yang)的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
①名花:指牡丹花。
(9)女(rǔ):汝。