译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料(liao)想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
羁留(liu)北海音书断绝,头顶胡天明月;
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改(gai)变政策。
秋风凌清,秋月明朗。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶(e)的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
九州大地如何安置?河(he)流山谷怎样疏浚?
鬓发是一天比一天增加了银白,
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
鬻(yù):卖。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
⑥素娥:即嫦娥。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
龙池:在唐宫内。
⑹罍(léi):盛水器具。