译文
太史公说:我从周生那(na)(na)里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误(wu)的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
将军离世,部下功勋被废(fei),他们不久也将被分调。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌(ge),非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
①稍觉:渐渐感觉到。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
匮:缺乏。
⑨济,成功,实现