译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
楚南一带春天的征候来得早,
独自通宵达旦难以入眠啊,聆(ling)听那蟋蟀整夜的哀音。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才(cai)者纷纷出来。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利(li),哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所(suo),郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏(huai)话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
子弟晚辈也到场(chang),
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
去:离开
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
〔21〕既去:已经离开。
(10)“野人”:山野之人。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。