译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情(qing)油然而生。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆(rao)。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能(neng)永远忍(ren)耐下(xia)去!
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入(ru)楚国鞭打楚平王的尸体。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。