译文
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
我本来是平民(min),在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐(lu)拜访我,征询我对(dui)时局大事的意见,我因此有(you)所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回(hui)到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
真诚地(di)奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
若把西湖比作古美女西施(shi),淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
当年的青(qing)山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩(xuan),而谬得封赏。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
重:重视,以……为重。
其:我。
①复:又。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。