译文
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮(yin)得醉态可掬。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别(bie)他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
乌云散(san)去,风(feng)雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐(zhang),梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚(yi)靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
春天的景象还没装点到城郊,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
①万里:形容道路遥远。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。