译文
自怜没(mei)有什么祖传家业,总不敢嫌弃(qi)这微小的官。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一(yi)番。
梦中走向(xiang)了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要(yao)往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
时令将近寒食(shi),春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早(zao)到晚。
注释
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
33.袂(mèi):衣袖。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
益:好处、益处。
复:再,又。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
6.自然:天然。