译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的(de)陪伴下尽(jin)情(qing)欢乐。头上黄花映衬着斑(ban)斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
萤火(huo)虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
凄(qi)凉啊好像要出远门,登山(shan)临水送别伤情。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘(piao)荡忽东忽西。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱(luan)呢?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
为:给,替。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
④三春:孟春、仲春、季春。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。