译文
舜(shun)帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
古书上记载说:周成(cheng)王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
船上齐唱行船之歌(ge),我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
树阴下老早以前就长满绿苔(tai),秋日的云雾到此也被它染碧。
青山、屋(wu)舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
鬓发是一天比一天增加了银白,
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐(zuo),细细思量我们的过失。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
12.箸 zhù:筷子。
24.纷纷:多而杂乱。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
羹(gēng):就是饭菜的意思。