译文
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上(shang)的骑手多么洋洋自得啊!
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
砍(kan)斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食(shi)具设酒宴。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小(xiao)窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
含苞待放的芭蕉色泽(ze)光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫(shan)啊!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
64殚:尽,竭尽。
(54)殆(dài):大概。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”