译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮(yin)(yin),让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜(du)鹃泣血的地方,分(fen)不清落花染红的是春雨还是眼泪。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变(bian)熟了。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖(gai),台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
见此(ci)胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
(15)去:距离。盈:满。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
宫中:指皇宫中。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。