译文
面对(dui)北山岭上(shang)白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不(bu)要丝毫放松自己的努力。
军人在(zai)行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之(zhi)际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
光荣啊,你的家庭(ting)成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
(13)岂:怎么,难道。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。