译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定(ding)。在白天,船只(zhi)在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳(yan)的野草渲(xuan)染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友(you),数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
农民便已结伴耕稼。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路(lu)上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
④醇:味道浓厚的美酒。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。