译文
从道州(zhou)城向西走一百多步,有一条小溪。这(zhe)条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是(shi)(shi)一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形(xing)容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激(ji)水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也(ye)可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
峭壁悬崖(ya)压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
“魂啊回来吧!
你问我我山中有什么。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑦将:带领
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
吴山: 在杭州。