译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而(er)过。
笋壳脱落时,听到(dao)簌簌悉悉的声(sheng)音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦(yue)迟来姗姗。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
好:喜欢,爱好,喜好。
②练:白色丝娟。
⑷韶光:美好时光。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⑸要:同“邀”,邀请。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。