译文
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都(du)坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中(zhong)存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有(you)超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀(shu)这一点而惭愧了。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
老百姓呆不住了便抛家别业,
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使(shi)老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私(si)藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
鲁:鲁国
⑻著:亦写作“着”。
作:像,如。