译文
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
但是(shi)道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里(li)去分真和假?
天寒路远(yuan),仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉(liang)的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆(jiang)。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
(134)逆——迎合。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
(17)谢,感谢。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。