译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正(zheng)举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也(ye)喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
几年之间屡遭祸患,心(xin)中必然悲伤。
海内(nei)连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我一直十分谨慎于义利(li)的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧(you)愁在投壶的活动烟消云散
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐(jian),屡次(ci)被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零(ling)零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
注释
⑸双星:指牛郎星、织女星。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
持:拿着。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。