译文
西汉(han)的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
殷纣已受妲己迷惑(huo),劝谏之言又有何用?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
七夕晚上,望着碧(bi)蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
写信来求诗要(yao)我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情(qing),未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
16、作:起,兴起
苍头奴:以清巾裹头而得名。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
⑤燠(yù 玉):暖热。