译文
仰看房梁,燕雀为患;
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果(guo)凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等(deng)同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
到处都(du)可以听到你的歌唱,
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
称:相称,符合。
矣:了。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
[5]攫:抓取。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。