译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手(shou)臂(bi)问:你是谁?如此狼狈?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了(liao)州城。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
登上北芒山啊,噫!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
名都盛产艳(yan)丽的美女(nv),洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即(ji)弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
38.方出神:正在出神。方,正。
(34)不以废:不让它埋没。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
⑨小妇:少妇。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
徒芳:比喻虚度青春。