译文
跟随着张骞,被从西域移(yi)植到了中原。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都(du)长安呢。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
先后读熟万卷书(shu)籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
卫青(qing)不败是由于天神辅(fu)助,李广无功却缘于命运不济。
旋风(feng)结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
孔明庙前有一株(zhu)古老的柏树,枝干色如(ru)青铜根柢固如盘石。
因为一路上春光(guang)明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。