译文
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满(man)了旧(jiu)时出征的貂裘。
向(xiang)你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被(bei)缝补在旧衣服上。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾(zeng)用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
直到家家户户都生活得富足,
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水(shui),使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
乃至:(友人)才到。乃,才。
吾:我
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
青天:蓝天。
③捻:拈取。