译文
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像(xiang)那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
楚山长长的蕲竹如(ru)云彩遍布,特异(yi)的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀(xi)疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
念念不忘是一片忠心报祖国,
我现在的年龄四十四岁了,祖母(mu)现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
气:气氛。
信:信任。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
⑤盛年:壮年。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。