译文
自己坐在(zai)空空的大堂里(li)回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱(chang)晚。
(陆机)是否还(huan)能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
如果砍去了月(yue)中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
想(xiang)当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
注释
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
95于:比。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。