译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只(zhi)能代称旧日的台榭。
空空的酒杯仿佛在为我(wo)哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠(you)悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致(zhi)勃勃,不觉路远。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我只要使(shi)自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
遐征:远行;远游。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
厚:动词,增加。室:家。
4,讵:副词。岂,难道。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。