译文
孤雁远去(qu)。满怀兴致回来有意探春,却尽是离(li)情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低(di)垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时(shi)天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
白袖被油污,衣服染成黑。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄(bao)(bao)绸还残留着眼泪,有多少(shao)的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
在天北门持(chi)斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无(wu)机心地与白鸥狎游。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。