译文
西宫(gong)中的夜晚非常清静,只有盛(sheng)开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家(jia)中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她(ta)的音信,令我思念悠(you)悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生(sheng)满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
[21]银铮:镀了银的铮。
15、从之:跟随着他们。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⑷罗巾:丝制手巾。
(123)方外士——指僧道术士等人。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
未:没有。