译文
但看着天上云外的(de)白日,射出的寒光却自在悠悠。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一(yi)片豪情!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁(yan)一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝(lan),水色清明,山色天光,尽(jin)入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为(wei)你要远行又泪湿衣巾。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕(zhen)翻复辗转。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭(ling),深壑幽谷萦回曲折。
注释
1.《闺怨》王昌龄 古诗:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人"《闺怨》王昌龄 古诗"之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“《闺怨》王昌龄 古诗诗”。
⑧魂销:极度悲伤。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
(30)跨:超越。
出尘:超出世俗之外。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。