译文
经过千里跋涉到了(liao)家门(men),目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
梅花和雪花都认为各自(zi)占尽了春色,谁也不(bu)肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
好朋友呵请问你西游何时回还?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日(ri)徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举(ju)杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
无(wu)端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
归附故乡先来尝新。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
听说通往轮(lun)台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
15.践:践踏
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
3.或:有人。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。