译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
胜败乃是兵家常事(shi),难以事前预料。能(neng)够忍辱负重,才是真正男儿。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
新春三月燕子噙来(lai)百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当(dang)父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因(yin)思(si)念而泪湿春衫呢。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉(chen)痛吟诵至今。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
(6)命:名。成命:定百物之名。
向:过去、以前。
(41)九土:九州。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。