译文
我(wo)曾经有十年的生活在(zai)西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮(ding)当贾至(zhi)回到凤凰池头。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗(ma)?
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我相信,家中的亲人(ren)今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋(mou)划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜(bai)了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我的脸蜡黄,没有一点(dian)光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
27、箓(lù)图:史籍。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。