译文
像一帘(lian)红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
“魂啊回来吧!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说(shuo)着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有(you)什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与(yu)她同车去来同车归。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进(jin)入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百(bai)个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅(ting)里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⑸飘飖:即飘摇。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。