译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
转眼一年又过去(qu)了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会(hui)让人苦(ku)闷。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直(zhi)到天明。
山坡上(shang)映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细(xi)瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
犹记宣和旧日,直到南(nan)渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无(wu)心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感(gan)时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成(cheng)收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
12.乡:
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。