译文
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接(jie)受儒家思想的教化。
妇女温柔又娇媚,
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地(di)向我告诫。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南(nan)碧草如茵,绵延万里。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃(ling)丁当响声错杂。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人(ren)隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白(bai)虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被(bei)贬而感到遗憾的。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
注释
不同:不一样
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
文车,文饰华美的车辆。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"