译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样(yang)随风飘荡,到万里之外远行去了。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过(guo)来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而(er)物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥(chi)罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
连绵的山峦围绕周(zhou)围,壮观的景色胜过仙乡。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
43.益:增加,动词。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
4、掇:抓取。
(36)刺: 指责备。