译文
为何长(chang)大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
他明知这一去(qu)不再回返,留下的姓名将万古长存。
敌虏可摧,胡星将灭,要(yao)将胡虏彻底消灭。
黄绢(juan)日织只一匹,白素五丈更有余。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边(bian)时,轻快的小船已驶过连绵(mian)不绝的万重山峦。翻译二
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
总为:怕是为了。
[6]并(bàng):通“傍”
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。