译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我们情(qing)投意合,欢(huan)乐的生活刚开(kai)始,却彼此分离南北各一。
宿云(yun)(yun)如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早(zao)就离别。今晚且图一醉,既然明朝(chao)终将离去,还是忍耐一些。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转(zhuan),千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝(di)传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
(11)泱泱:宏大的样子。
(12)诣:拜访
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。