译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
朽木不 折(zhé)
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
看如(ru)今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着(zhuo),你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而(er)酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕(shi)途却没有归隐而悲伤起来。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔(bi)上绣床写生。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
(19)恶:何。
截:斩断。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
内顾: 回头看。内心自省。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。